защитный проводник уравнивания потенциалов


защитный проводник уравнивания потенциалов
  1. conducteur de liaison de protection
  2. conducteur d'équipotentialité

 

защитный проводник уравнивания потенциалов
Защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]

проводник уравнивания потенциалов
Проводник, предназначенный для выполнения уравнивания потенциалов.
Проводники уравнивания потенциалов применяют в электроустановках зданий и в зданиях для выполнения уравнивания потенциалов. Посредством этих проводников выполняют электрические соединения между сторонними проводящими частями, присоединяют к ним открытые проводящие части электрооборудования класса I, а также дополнительно соединяют между собой открытые проводящие части электрооборудования класса I. В зависимости от вида уравнивания потенциалов эти проводники могут быть защитными проводниками уравнивания потенциалов и функциональными проводниками уравнивания потенциалов. В зависимости от места, которое проводники уравнивания потенциалов занимают в системе уравнивания потенциалов, они могут быть проводниками основного уравнивания потенциалов и проводниками дополнительного уравнивания потенциалов.
[http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/52/]

EN

protective bonding conductor
protective conductor provided for protective-equipotential-bonding
Source: 826-04-10 MOD
[IEV number 195-02-10]

FR

conducteur de liaison de protection
conducteur de protection prévu pour réaliser une liaison équipotentielle de protection
Source: 826-04-10 MOD
[IEV number 195-02-10]

Тематики

  • электробезопасность

Синонимы

  • проводник уравнивания потенциалов

EN

  • equipotential bonding conductor (deprecated)
  • protective bonding conductor

DE

  • Schutzpotentialausgleichsleiter

FR

  • conducteur d'équipotentialité
  • conducteur de liaison de protection


Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "защитный проводник уравнивания потенциалов" в других словарях:

  • защитный проводник уравнивания потенциалов — Защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] проводник уравнивания потенциалов Проводник, предназначенный для выполнения уравнивания потенциалов. Проводники уравнивания потенциалов… …   Справочник технического переводчика

  • защитный проводник уравнивания потенциалов — (protective bonding conductor equipotential bonding conductor (deprecated)): Защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов. 826 13 27 [195 02 14] система защитного уравнивания потенциалов (protective equipotential… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Защитный проводник уравнивания потенциалов — защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 08.07.2002 N 204 Об утверждении глав Правил устройства электроустановок (вместе с Правилами устройства электроустановок. Издание седьмое …   Официальная терминология

  • Защитный проводник уравнивания потенциалов — защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов …   Российская энциклопедия по охране труда

  • заземленный защитный проводник уравнивания потенциалов — 3.10 заземленный защитный проводник уравнивания потенциалов: Защитный проводник уравнивания потенциалов, имеющий электрическое соединение с заземляющим устройством. [МЭК 60446, статья 3.10, изм] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • незаземленный защитный проводник уравнивания потенциалов — 3.11 незаземленный защитный проводник уравнивания потенциалов: Защитный проводник уравнивания потенциалов, не имеющий электрического соединения с заземляющим устройством. [МЭК 60446, статья 3.11, изм] Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • проводник дополнительного уравнивания потенциалов — Защитный проводник уравнивания потенциалов, соединяющий открытую проводящую часть со сторонней проводящей частью или две открытые проводящие части между собой. Проводники дополнительного уравнивания потенциалов используют для выполнения… …   Справочник технического переводчика

  • проводник основного уравнивания потенциалов — Защитный проводник уравнивания потенциалов, соединяющий стороннюю проводящую часть с главной заземляющей шиной. Проводники основного уравнивания потенциалов применяют для выполнения основного уравнивания потенциалов. С помощью проводников… …   Справочник технического переводчика

  • Защитный проводник — 2.2.10 Защитный проводник (символ РЕ) проводник, требуемый некоторыми мерами защиты от электропоражений и предназначенный для электрического соединения следующих элементов: открытых проводящих частей; сторонних проводящих частей; главной клеммы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • защитный проводник (РЕ) — (protective conductor (identification: РЕ)): Проводник, предназначенный для целей безопасности, например для защиты от поражения электрическим током. 826 13 24 [195 02 10] проводник функционального уравнивания потенциалов (functional bounding… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Совмещенный нулевой рабочий и защитный проводник — 2.2.11 Совмещенный нулевой рабочий и защитный проводник (PEN проводник) проводник, сочетающий функции защитного и нулевого рабочего проводников. Примечание Сокращение PEN получается из сочетания символов; РЕ защитный проводник и N нулевой рабочий …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации